🔐 Roles y permisos
Entender por qué ves lo que ves, qué cambia entre un administrador, un entrenador, un jugador y una familia, y qué hacer cuando te falta una opción.
🔎 Cómo funciona
La app no tiene un "modo entrenador" y un "modo familia". Para cada equipo, cada jugador y cada partido, el servidor le dice a la app qué acciones tienes permitidas: ver, crear, editar, borrar, contestar, registrar el timeline, gestionar invitaciones, etc. La app muestra solo los menús, pestañas y botones que puedes usar. Lo que no puedes hacer, sencillamente no aparece.
Eso tiene tres consecuencias prácticas:
- Dos personas del mismo equipo pueden ver pantallas distintas.
- Tú puedes ver cosas distintas en dos equipos: entrenador en uno, familia en otro.
- Si el club cambia tus permisos, la app lo refleja al recargar el equipo.
Los permisos siempre se comprueban también en el servidor: aunque una opción se mostrara por error, la acción no se ejecutaría.
👥 Los papeles
El club asigna a cada usuario un perfil en un club, un equipo o un jugador concreto. Los perfiles estándar son:
- Administrador del club: gestiona todos los equipos del club.
- Entrenador: gestiona su equipo. Existe también un perfil de segundo entrenador, con las mismas capacidades, y uno de entrenador ayudante, más limitado.
- Jugador: contesta y consulta lo suyo.
- Familia (tutor): contesta y consulta lo de sus jugadores, y gestiona sus pagos y documentos.
El club puede crear perfiles personalizados y asignarlos a una persona en un solo equipo o en un solo jugador. Por eso, en las tablas de abajo, la columna de cada papel describe el perfil estándar; si en tu club es distinto, aplica lo que diga «según los permisos que el club haya configurado».
Si creaste tú el equipo desde la app, sin club, eres su entrenador principal y tienes todas las capacidades de gestión sobre él.
Suscripción, aparte de los permisos
Muchas acciones de gestión de un entrenador (editar un partido, crear convocatorias, registrar el timeline) requieren además la suscripción de la app. Un permiso concedido pero sin suscripción muestra la opción y, al pulsarla, propone suscribirse. Consulta Ajustes y cuenta.
🛡️ Equipo
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver el equipo y la pestaña «Detalles» | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Editar el equipo, competiciones, eventos de partido | Sí | Sí | No | No |
| Ver la pestaña «Plantilla» | Sí | Sí | Según permisos | Según permisos |
| Crear jugadores y entrenadores | Sí | Sí | No | No |
| Pestaña «Invitaciones» e invitar | Sí | Sí | No | No |
| Pestaña «Estadísticas» del equipo | Sí | Sí | No | No |
| Pestaña «Evaluaciones» del equipo | Sí | Sí | No | No |
| Pestaña «Multas» del equipo | Sí | Sí | No | No |
| Temporadas: crear, editar, borrar | Sí | Sí | No | No |
| Sesiones de entrenamiento y ejercicios | Sí | Sí | No | No |
| Mandar mensaje al equipo y compartir el plan semanal | Sí | Sí | No | No |
| Galardón de equipo: asignar y finalizar | Sí | Sí | No | No |
| Borrar el equipo | Sí | Según permisos | No | No |
La pestaña «Estadísticas» del equipo requiere el permiso de estadísticas a nivel de equipo. El de un jugador solo da acceso a las estadísticas de ese jugador, en su ficha.
🧒 Jugador
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver la ficha | Sí | Sí | La suya | Las de sus jugadores |
| Editar datos y foto | Sí | Sí | Según permisos | Según permisos |
| Disponibilidad: declarar ausencias | Sí | Sí | Según permisos | Según permisos |
| Ver estadísticas del jugador | Sí | Sí | Las suyas, sin minutos | Las de sus jugadores, sin minutos |
| Ver galardones | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Asignar o finalizar un galardón | Sí | Sí | No | No |
| Documentos del jugador (DocBox) | Sí | Según permisos | Según permisos | Sí |
| Evaluaciones: ver y crear | Sí | Sí | No | No |
| Multas: ver | Sí | Sí | Las suyas | Las de sus jugadores |
| Usuarios relacionados: vincular una cuenta | Sí | Sí | No | No |
| Mover o copiar a otro equipo | Sí | Según permisos | No | No |
Un jugador o un familiar ve partidos, entrenamientos, goles, asistencias, tarjetas, rachas y nivel, pero nunca los minutos jugados ni las tasas calculadas a partir de ellos. Esa regla la aplica el servidor y no depende de la configuración del club.
⚽ Partido
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver el partido y sus detalles | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Crear, editar y borrar partidos | Sí | Sí | No | No |
| Ver la pestaña «Timeline» | Sí | Sí | Según permisos | Según permisos |
| Registrar eventos y minutos (control de minutos) | Sí | Sí | No | No |
| Ver las sustituciones en directo | Sí | Sí | No | No |
| Escribir la crónica | Sí | Sí | No | No |
| Pizarras del partido | Sí | Sí | No | No |
| Participar en la porra | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Compartir el partido, el cartel o las estadísticas | Sí | Sí | Sí | Sí |
Las sustituciones en directo solo las ve quien puede editar el registro; nunca aparecen en la página pública del partido.
📣 Convocatoria
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver la convocatoria | Sí | Sí | Sí | Sí |
| Contestar «Sí», «No» o «Quizás» | Por cualquier jugador | Por cualquier jugador | Por sí mismo | Por sus jugadores |
| Crear, editar y borrar convocatorias | Sí | Sí | No | No |
| Cambiar convocados, retrasos y no convocados | Sí | Sí | No | No |
| Enviar recordatorios y compartir | Sí | Sí | No | No |
| Elegir la equipación | Sí | Sí | No | No |
🏋️ Entrenamientos
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver un entrenamiento y contestar | Sí | Sí | Por sí mismo | Por sus jugadores |
| Crear, editar y borrar entrenamientos | Sí | Sí | No | No |
| Sesiones de entrenamiento: menú del equipo | Sí | Sí | No | No |
| Ejercicios, etiquetas y planificador | Sí | Sí | No | No |
El menú «Sesiones de entrenamiento» solo aparece cuando tienes los cuatro permisos de sesión (ver, crear, editar y borrar). Con un permiso parcial no se muestra.
⭐ Evaluaciones
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver evaluaciones de un jugador | Sí | Sí | No | No |
| Crear una evaluación | Sí | Sí | No | No |
| Revisar y aprobar como responsable | Según permisos | Según permisos | No | No |
| Configurar el modelo de evaluación | Solo en el panel web | Solo en el panel web | No | No |
💸 Multas
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| Ver las multas del equipo y el ranking | Sí | Sí | No | No |
| Ver las multas de un jugador | Sí | Sí | Las suyas | Las de sus jugadores |
| Aplicar, cobrar, perdonar y eliminar multas | Sí | Según permisos | No | No |
| Normas de multas del equipo y del club | Sí | Según permisos | No | No |
💳 Pagos
| Acción | Admin | Entrenador | Jugador | Familia |
|---|---|---|---|---|
| «Pagos y recibos» de tus jugadores | Solo de los suyos | Solo de los suyos | Los suyos | Sí |
| Pagar una cuota y añadir métodos de pago | Como familia | Como familia | Según permisos | Sí |
| Ver los pagos de los jugadores del equipo | Panel web | No | No | No |
Un entrenador no ve los pagos de sus jugadores por el hecho de entrenarlos. Los pagos son de la familia que los gestiona.
🧩 Qué hacer si te falta una opción
- Comprueba que estás en el equipo correcto con el selector de la cabecera.
- Arrastra hacia abajo para recargar: los permisos viajan con el equipo.
- Si la opción existe pero te propone suscribirte, es la suscripción de la app, no un permiso.
- Si sigue sin aparecer, pide al administrador del club que revise tu perfil en ese equipo.
El menú del equipo tal como lo ve un entrenador
El mismo equipo visto por una familia