📋 Gestionar plantilla

🎯 Objetivo

Dar de alta a los jugadores, conseguir que cada uno tenga una cuenta que responda por él y mantener el cuerpo técnico al día desde la pestaña «Plantilla» del equipo.

🔎 La pestaña Plantilla

Abre el equipo y toca «Plantilla». Tiene dos bloques:

• «Cuerpo Técnico»: los entrenadores del equipo, con su cargo y sus enlaces de contacto.
• «Jugadores/as»: la plantilla, una fila por jugador.

Cuerpo técnico arriba, plantilla debajo

👤 La fila de un jugador

Cada fila muestra la foto, el dorsal, el nombre y la posición («Sin posición» si no la tiene). Debajo pueden aparecer estas píldoras:

• «Sin usuario»: nadie puede responder por este jugador todavía.
• «Invitación enviada»: hay una invitación pendiente de aceptar.
• «No disponible»: tiene una ausencia activa. Ver Ficha del jugador.

Si el jugador tiene un galardón activo, su foto lleva una estrella y aparece su insignia al lado. Tócala para abrir el galardón. Ver Galardones.

Toca la foto para verla a pantalla completa. Toca el nombre para abrir su ficha.

⋮ Opciones de la fila

Pulsa «⋮» o desliza la fila hacia la izquierda. Verás solo las acciones para las que tienes permiso:

• «Editar»: abre el formulario del jugador.
• «Usuarios relacionados»: quién gestiona a este jugador desde su cuenta.
• «Enviar mensaje»: solo si el jugador tiene cuentas vinculadas.
• «Mover de equipo» y «Copiar a otro equipo»: aparecen cuando gestionas más de un equipo.
• «Crear invitación»: genera un enlace nuevo para este jugador.
• «Eliminar (del equipo)»: lo quita de este equipo tras confirmar.

Borrar un jugador del club

Desde la app solo puedes quitar al jugador de este equipo. Borrarlo del club se hace desde el panel web.

➕ Añadir un jugador

1. En «Plantilla», pulsa el botón de acción de la sección «Jugadores/as» y elige «Crear jugador».
2. Completa el paso «Datos del jugador/a» y pulsa «Crear y continuar».
3. En el paso «Asociar usuario», decide si envías la invitación ahora o más tarde.

El alta tiene dos pasos: datos y usuario

📝 Paso 1: datos del jugador

• «Foto de perfil»: opcional, desde galería o cámara.
• «Detalles personales»: «Nombre» y «Apellidos» obligatorios, «Alias», «Documento de identidad», «Fecha de nacimiento» obligatoria y «Lugar de nacimiento».
• «Dirección»: dirección, «Población», «Código postal», «Estado/Provincia» y «País» obligatorio.
• «Salud»: «Alergias o intolerancias».
• «Datos deportivos»: «Número», «Posición» y «Lateralidad» (Diestro, Zurdo, Ambidiestro o No lo sé).
• «Notas»: solo las ve el cuerpo técnico. Las familias nunca las ven.

🔗 Paso 2: asociar usuario

Un jugador necesita al menos una cuenta de Vocamini que responda a sus convocatorias: la suya o la de su familia.

• Pulsa «Crear invitación». Se abre la hoja de compartir del móvil con el enlace. Mándalo por WhatsApp o por el canal que uses.
• Pulsa «Hacer este paso más tarde» si aún no sabes quién responderá. El jugador quedará con la píldora «Sin usuario».

Sin usuario, nadie recibe las convocatorias del jugador

Varias cuentas por jugador

Puedes crear tantas invitaciones como quieras para un mismo jugador, por ejemplo si padre y madre quieren cuentas distintas. Todas se vinculan al mismo jugador.

✉️ Invitaciones

La pestaña «Invitaciones» del equipo reúne todas las invitaciones enviadas, con tres contadores arriba: «Pendientes», «Aceptadas» y «Rechazadas».

El estado de cada invitación, de un vistazo

➕ Crear una invitación

1. Pulsa el «+» de la cabecera de la pestaña.
2. Elige «Crear invitación de Jugador/a» o «Crear invitación de Entrenador/a».
3. Se abre la hoja de compartir con el enlace. Envíalo a quien corresponda.

Una invitación de jugador creada así crea el jugador cuando la familia la acepta, con el nombre y los apellidos que ella escriba. Si prefieres controlar los datos, crea primero el jugador y usa «Crear invitación» desde su fila.

📨 Invitar a toda la plantilla

En «Plantilla», el botón de acción ofrece «Invitar a toda la plantilla». Crea una invitación para cada jugador que aún no tiene quien conteste por él y abre la hoja de compartir con un solo mensaje que lista a cada jugador con su enlace. Pégalo en el grupo de familias y cada una pulsa el suyo.

🔍 Detalle de una invitación

Toca una invitación para ver quién la creó, a qué jugador va, quién la aceptó y su historial. Mientras esté pendiente puedes «Reenviar» el enlace o «Eliminar» la invitación.

📲 Qué ve quien recibe el enlace

Al abrir el enlace, la persona llega a la pantalla «Invitación». Si no tiene cuenta, elige «Ya soy usuario de Vocamini», «Continuar con Google», «Continuar con Apple» o «Crear cuenta con email». En una invitación de jugador escribe el «Nombre del jugador/a» y los «Apellidos del jugador/a» y pulsa «Aceptar». Desde ese momento el jugador aparece en su cuenta.

Invitaciones y PRO

Crear invitaciones desde la app requiere suscripción PRO para quien gestiona el equipo.

👥 Usuarios relacionados

La pantalla «Usuarios relacionados» muestra las cuentas que gestionan a un jugador. Ábrela desde la fila del jugador o desde el menú de su ficha.

• Desliza una fila hacia la izquierda y pulsa «Separar» para quitar una relación.
• Pulsa «Asociar por email» para vincular una cuenta de Vocamini que ya exista. Escribe su correo y esa persona pasará a gestionar al jugador desde su cuenta, sin invitación.

Vincular una cuenta existente por email, sin invitación

Necesitas permiso de edición sobre el jugador. Si además gestionas el equipo, también suscripción PRO.

🧑‍🏫 Cuerpo técnico

En el bloque «Cuerpo Técnico», pulsa «⋯» para incorporar a alguien de dos formas:

• «Añadir por correo»: si ya usa Vocamini, escribe el correo de su cuenta y entra en el equipo al momento.
• «Invitar entrenador»: genera un enlace de invitación para quien todavía no tiene cuenta.

En cada fila de entrenador, el menú «⋮» permite «Mover entrenador», «Copiar entrenador» a otro equipo o «Despedir entrenador», según tus permisos.

🔁 Refuerzos de otros equipos

Un jugador que refuerza puntualmente a tu equipo no se añade a la plantilla. Se añade desde la propia convocatoria con «Añadir de otro equipo», que ofrece los demás equipos del club. Así juega ese partido sin cambiar de equipo. Ver Convocatorias.

Si el cambio es definitivo, usa «Mover de equipo» o «Copiar a otro equipo» desde la fila del jugador.

👨‍👩‍👧 Hermanos en el club

Las relaciones entre hermanos del mismo club se registran desde el panel web, en la ficha del jugador. Son simétricas: al enlazar a A con B, B queda enlazado con A. La app todavía no muestra ese bloque.

👪 Qué ve una familia

Una familia ve la plantilla del equipo con nombres, dorsales y posiciones, pero solo actúa sobre sus propios jugadores: editar sus datos, declarar ausencias y ver sus estadísticas, galardones y multas. No ve las notas del cuerpo técnico ni las opciones de invitar, mover o eliminar.

❓ Preguntas frecuentes

Un jugador sigue en «Invitación enviada» aunque la familia dice que aceptó. Abre la pestaña «Invitaciones» y comprueba su estado. Si sigue pendiente, reenvíala o crea una nueva desde la fila del jugador.

¿Puedo asociar a alguien sin enlace? Sí. Si esa persona ya tiene cuenta en Vocamini, usa «Asociar por email» en «Usuarios relacionados».

No veo «Crear jugador». Necesitas permiso de creación de jugadores en el equipo. Pídeselo al administrador del club.